ÉPISODE 1 : COURS INTÉRIEURES
La vieille ville se caractérise architecturalement par de vastes cours intérieures. Généralement occupées par des familles modestes, elles débordent de vie. On y étend son linge, les enfants y jouent et on y pratique même la peinture.
ÉPISODE 2 : PETITS MÉTIERS
A Odessa comme ailleurs, on bricole pour survivre. Vendeurs de cacahuètes, fleuristes mais aussi « peseur de personne » font vivre la rue par leurs commerces.
ÉPISODE 3 : MARCHÉS
Longtemps surnommée « Grenier de la Russie », l’Ukraine déborde de fruits et de légumes de toutes sortes. De plus, la proximité de la Mer Noire facilite les échanges. Cela fait la richesse des marchés d’Odessa et la beauté de leurs étalages.
ÉPISODE 4 : SPORTS
Dans un ancien stade olympique soviétique on a gardé les bonnes habitudes. Mais les entraînements draconiens de l’URSS ont laissé place à une remise en forme à l’ américaine.
ÉPISODE 5 : FLORE
La terre d’Ukraine est fertile. Tout y pousse sans mal et les Odessistes ont la main verte. Ils entretiennent même les plantes de la ville comme si elles se trouvaient dans leur propre jardin.
ÉPISODE 6 : CÉRÉMONIE RELIGIEUSE
La célébration de la Sainte-Trinité est une fête très importante pour la population Orthodoxe d’Odessa. Au cours du “Dimanche Vert” de longues processions s’agglutinent aux entrées des églises pour prier et recevoir la bénédiction, aspergées d’eau bénite à même le trottoir !
ÉPISODE 7 : PUCES
Les puces d’Odessa regorgent d’objets disparates. Icônes orthodoxes antiques côtoient des reliques de la période socialiste (statues de Lénine, drapeaux). On y vend même des animaux.
ÉPISODE 8 : JEUX
Un groupe d’aficionados se réunit chaque soir dans le parc Soborna. Ils y disputent des parties effrénées d’échecs et de dominos que rythme le clocher de l’église.
ÉPISODE 9 : CIMETIÈRES
Les cimetières d’ici ont une particularité qui frappe le visiteur de passage : les défunts sont portraiturés sur leur tombe. Saisis dans un style hyperréaliste, ils vous regardent alors que vous traversez les allées vides et verdoyantes.
ÉPISODE 10 : ENFANTS
Les enfants ukrainiens sont souvent élevés par une grand-mère (babouchka) ou un grand-père (diédouchka) qui veille sur eux pendant que les parents travaillent. Une complicité toute particulière les lie.
ÉPISODE 11 : PARCS
Odessa compte de nombreux parcs verdoyants où les habitants prennent un repos bien mérité. C’est également l’espace de jeux privilégié des enfants et du bavardage des anciens.
ÉPISODE 12 : PLAGES
Les plages d’Odessa sont réputées pour leur vie nocturne et leurs clubs. Mais dans la journée et comme sur toutes les plages du monde, c’est un espace de détente et de plaisirs en dehors du temps.